Keine exakte Übersetzung gefunden für صاحِبُ البَلايِينَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صاحِبُ البَلايِينَ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • OH, sal y pimienta, manos abajo.
    صاحب البدلة بلا ادنى شك
  • Definitivamente es el tipo de las cicatrices. - ¿Viste hacia donde se fue? - No.
    رأيته، إنه صاحب الندبة بلا ريب
  • Vengo de una larga conversación con un hombre de chaleco de lana.
    خرجت للتوّ من محادثة مع الرجل صاحب السترة بلا أكمام
  • En virtud del artículo 130, una mujer u hombre que críe sólo a un hijo de menos de 16 años puede obtener, si así lo solicita y con el consentimiento del empleador, una licencia no remunerada por una duración máxima de 14 días civiles.
    وفي إطار المادة 130، يمكن للمرأة أو الوالد الوحيد، في حالة القيام بتربية طفل دون السادسة عشرة، الحصول، بعد تقديم الطلب ذي الصلة وبموافقة صاحب العمل، على إجازة بلا أجر لمدة أقصاها 14 يوما مدنيا.
  • El Comité ha examinado toda la información que le fue proporcionada por la autora y el Estado Parte, de la que se infiere que la autora no sufrió indefensión, puesto que si bien el oftalmólogo que intervino a la autora no fue citado a la audiencia del juicio, no se impidió a la autora presentar dicho informe y que éste constara en el juicio.
    6-2 نظرت اللجنة في جميع المعلومات المقدمة من صاحبة البلاغ والدولة الطرف، واستطاعت أن تستخلص منها أن صاحبة البلاغ لم تُترك بلا دفاع، حيث إنه رغم عدم استدعاء طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة لحضور الجلسة، فإن صاحبة البلاغ لم تحرم من تقديم التقرير وإدراجه في سجل المحكمة.